« Je croyais que l’ogre revenait cet été » : Universal a repoussé le film d’un an et une voix connue depuis 2001 n’est toujours pas annoncée

Un an de patience supplémentaire pour retourner à Fort Fort Lointain. C’est la douche froide qu’ont pris les fans de l’ogre vert cette année : après avoir cru tenir enfin leur suite tant attendue pour l’été, ils ont dû se raviser. Deux fois plutôt qu’une.

À retenir

  • Deux reports en un an : du 1er juillet 2026 au 30 juin 2027, mais pourquoi ?
  • Alain Chabat et Lucien Jean-Baptiste confirmés, mais une voix historique reste introuvable
  • Universal cache-t-elle quelque chose sur le retour de Barbara Tissier après 25 ans ?

Un calendrier qui n’en finit plus de bouger

Retour en arrière. En juillet 2024, DreamWorks annonce en grande pompe que Shrek 5 débarquera le 1er juillet 2026, pile pour les 25 ans de la saga. Une date symbolique, presque trop belle. Le 9 juillet 2024, DreamWorks a officiellement annoncé la date de sortie du film pour le 1er juillet 2026, avec Myers, Murphy et Diaz de retour et Walt Dohrn aux commandes, avant que le film ne soit repoussé au 23 décembre 2026 en janvier 2025. Premier report, donc, motivé officiellement par un simple jeu de chaises musicales avec Minions 3, qui récupérait au passage la case estivale.

Mais l’histoire ne s’arrête pas là. En août 2025, nouveau coup de théâtre : initialement prévu pour l’été 2026 puis pour le 23 décembre 2026, « Shrek 5 » sortira finalement le 30 juin 2027. Deux décalages en un an, sans qu’Universal ou DreamWorks ne daignent s’expliquer clairement. Aucune raison officielle n’a été donnée par Universal ou encore par DreamWorks Animation.

La piste la plus sérieuse reste économique, pas créative. Le studio a connu un succès disproportionné avec ses productions animées, comme la franchise Moi, Moche et Méchant, Dragons ou Super Mario Bros, durant les mois d’été. Miser sur une sortie estivale plutôt qu’un créneau de fin d’année encombré par la concurrence, voilà qui ressemble davantage à une stratégie de studio bien huilée qu’à un problème de production. D’ailleurs, le nouveau calendrier n’est pas anodin : à sa nouvelle date de sortie, « Shrek 5 » ouvrira moins d’une semaine après le « Spider-Man : Beyond the Spider-Verse » animé de Sony. Un positionnement calculé au millimètre pour éviter un carnage au box-office.

Le casting original presque au complet

Bonne nouvelle malgré tout : côté voix originales, personne n’a fait faux bond. Mike Myers, Eddie Murphy et Cameron Diaz reviennent dans la terre fictive de Fort Fort Lointain dans leurs rôles emblématiques de Shrek, l’Âne et Fiona, tandis que Zendaya rejoint le casting. L’actrice y prête sa voix à Felicia, la fille de Shrek et Fiona, aux côtés de deux frères incarnés par Marcello Hernandez et Skyler Gisondo. Une nouvelle génération vient donc s’ajouter au trio historique, sans l’évincer.

Et côté France ? Là, l’histoire prend un tour presque feuilletonnant. Pendant des mois, l’incertitude a plané sur le retour d’Alain Chabat, la voix française indissociable de Shrek depuis le tout premier film. Le suspense a finalement pris fin début juillet 2026 : Universal Pictures a confirmé qu’Alain Chabat sera la voix de Shrek dans Shrek 5, prévu pour le 30 juin 2027. Soulagement général tant l’acteur est devenu, aux yeux du public français, aussi indissociable du personnage que sa propre peau verte. Petit clin d’œil de l’histoire au passage : en 2001, Emmanuel Curtil avait enregistré la voix pour le premier film, mais DreamWorks a finalement opté pour Chabat avant la sortie. Vingt-cinq ans plus tard, la boucle est bouclée, et cette fois personne ne remet en cause le choix initial.

Autre changement obligé du côté du doublage français : c’est Lucien Jean-Baptiste qui succède à Med Hondo, disparu en 2019, pour doubler l’Âne. Une passation lourde de sens, puisque ce personnage aura droit à son propre spin-off, déjà calé au calendrier pour 2028. Autant dire que le nouveau venu hérite d’un rôle sous haute pression.

La voix qui manque encore à l’appel

Reste une inconnue de taille, et pas des moindres. Depuis le tout premier long-métrage sorti en salles en 2001, c’est Barbara Tissier qui prête sa voix à la princesse Fiona en version française, un rôle qu’elle a porté sur les quatre films de la saga. Vingt-cinq ans de fidélité au personnage, une voix devenue aussi familière aux oreilles françaises que celle de Chabat pour Shrek. Pourtant, à ce jour, aucune annonce officielle d’Universal France ne confirme son retour pour ce cinquième opus. Les communiqués récents évoquent en détail le retour de Chabat et l’arrivée de Lucien Jean-Baptiste, mais restent muets sur celle qui incarne Fiona depuis le début.

Ce silence tranche avec l’agenda de promotion déjà bien lancé. Un premier teaser dévoilé en février 2025 a présenté le casting anglophone et la nouvelle génération de personnages, suivi d’une bande-annonce plus complète en juin 2026 qui a fait réagir sur les nouveaux designs. Le nouveau design des personnages a alimenté les commentaires, plus moderne et adapté aux standards actuels de l’animation, sans pour autant sembler emporter l’unanimité. Dans ce ballet de visuels et de confirmations progressives, l’absence de nouvelles sur la voix française de Fiona intrigue forcément les habitués de la saga, qui ont vu Universal égrainer les annonces une à une depuis un an.

Autre zone d’ombre qui plane sur le film : le retour du Chat Potté reste flou. Sa dernière apparition en solo laissait pourtant entrevoir un come-back du côté de Fort Fort Lointain, mais aucune confirmation officielle n’a filtré concernant Antonio Banderas ou sa voix française. De quoi alimenter encore les spéculations d’ici juin 2027, date à laquelle DreamWorks devra avoir rassemblé toutes les pièces du puzzle vocal, celles qu’on connaît par cœur depuis vingt-cinq ans comme celles qui restent, pour l’instant, cantonnées aux rumeurs et aux points d’interrogation.

Laisser un commentaire