« Je croyais que Netflix avait les mêmes obligations que TF1 » : pourquoi le sous-titrage sourds et malentendants n’est jamais garanti en streaming

« Je croyais que Netflix avait les mêmes obligations que TF1 » : pourquoi le sous-titrage sourds et malentendants n'est ja...

Contrairement à TF1, Netflix n’est pas soumis aux mêmes obligations légales de sous-titrage pour sourds et malentendants. Cet écart repose sur un cadre juridique vieux de plus de vingt ans qui distingue les chaînes hertziennes des services de streaming, créant une inégalité d’accès à l’information.

Fini les catalogues identiques d’un pays à l’autre : un décret impose 40 % de films en français à Netflix

Fini les catalogues identiques d'un pays à l'autre : un décret impose 40 % de films en français à Netflix

Depuis 2021, un décret oblige les plateformes de streaming à consacrer 40 % de leur catalogue à des œuvres françaises. Netflix, Disney+ et Prime Video contestent désormais ces nouvelles obligations devant le Conseil d’État, tandis que le secteur français de l’animation salue cette mesure protectionniste.